牛肉が今盛り上がってる？

フロアコーティング簡単節約生活

ワックス成分の80％は水分なので、床の床にワックスを掛ければかけるほど、木製の床は水を吸収してしまい、痛みが早くなってしまいます。これを防止するために、フロアコーティングが最適です。一度フロアコーティングの費用は、ワックスに比べて高くなるが、一度すると、次は、ワックスは不要となり、床が痛むことはありません。総費用で考えると、床のコーティングが断然お得ですね。
床材のツヤを長くしたい場合は、フロアコーティングが一番です。には、20年ほどツヤのある高品質のコーティングも、ワックスなどのメンテナンスを継続することを考えると、コストの面でもそれほど損はないということです。また、フロアコーティングをすると、紫外線による退色を防ぐことができます。
　ＫＤＤＩ、沖縄セルラーは、ａｕおよび他社のＡｎｄｒｏｉｄ搭載スマートフォン向けに、掃除、節約のコツや暮らしの手続きマニュアルなど、女性のお客さまが日常生活に必要な情報を集めた女性向けの統合ポータルサイト「ａｕ　ｏｎｅ　Ｗｏｍａｎ　Ｓｔｙｌｅ」の提供を、２０１１年４月４日（月）より開始します。

　Ａｎｄｒｏｉｄ搭載スマートフォン向け「ａｕ　ｏｎｅ　Ｗｏｍａｎ　Ｓｔｙｌｅ」では、タッチパネルの操作に合わせて、ユーザーインターフェイスの開発を行い、直感的でスムーズな操作性を実現しました。スマートフォンを初めてご利用いただくお客さまにも、日常でお使いいただける掃除や節約のコツや、「ａｕ　ｏｎｅ　Ｗｏｍａｎ　Ｓｔｙｌｅ」のサイトが独自に取材したトレンド情報などを手軽にご覧いただけます。

■問い合わせ先■ＫＤＤＩ<9433.T>・沖縄セルラー電話<9436.Q>

※発表日　２０１１年４月４日

以　上

　エムティーアイは、旅の情報ガイド『ことりっぷ』の携帯サイトを、４月４日（月）よりスタートします。

　『ことりっぷ』は、“軽くてコンパクト”で“おしゃれな装丁”の旅行ガイドブックが欲しいという女性の声から生まれた昭文社の人気シリーズです。

　当サイトでは本書の“おしゃれなデザイン”はそのままに、携帯サイトならではの「オリジナル旅行プラン」や「観光スポット・店舗情報の小まめな更新」など、役立つメニューを追加しています。

　週末に小旅行を楽しむ旅好きな女性のために、女性目線でセレクトされた旅情報や便利な機能で快適な旅をサポートします。

＜女性から『ことりっぷ』が支持される理由＞

　同書は、２００８年創刊以来、４５０万部以上の売上を誇る、人気の旅行ガイドブックです。名前の由来は「ｃｏ（小さい）＋Ｔｒｉｐ（旅）」で、働く女性が週末に行く２泊３日の小さな旅をコンセプトに、２０１１年３月現在、国内版４９タイトル、海外版２４タイトルが出版されています。

　旅行に携帯しやすいコンパクトなサイズはもちろん、ガイドブックを意識させない従来にないデザイン性が、こだわりを持つ女性を中心に支持され、“ことりーな”と呼ばれる本書のファンも多数存在しています。

　内容も、女性に評価の高い宿やレストランなどの情報を厳選し、女性が苦手な地図も目印をわかりやすく表示するなど、至るところに細かな配慮が施されています。

＜書籍情報に加え、当サイトオリジナルの旅のプランや機能でより便利に！＞

　できるだけ荷物を減らしたい小旅行だからこそ、手軽に携帯電話でも利用したい・・・という声に応え、春の行楽シーズンの到来を前に『ことりっぷ』が携帯サイトでスタートします。

　まず、配信されるのは京都や沖縄を含む人気の国内１１エリア。月額３１５円で、サイトに掲載されている全エリアの情報をチェックできます。

　今後、書籍で出版されている国内版タイトルを順次、追加配信していきます。

◎携帯サイト『ことりっぷ』の特徴

▼『ことりっぷ』の世界観をそのまま受け継いだ和風でおしゃれなデザイン

▼ネット接続が必要ないＦｌａｓｈを多用した素早いページ表示

▼観光スポットや店舗の雰囲気を伝える写真をふんだんに掲載

▼『ことりっぷ』の雰囲気が楽しめる「待ち受け画像」「きせかえツール」の提供

【今後の追加予定機能】

▼書籍版には載っていない当サイト限定のオススメ旅行プランの提案

▼話題のレストランやカフェ、女性に人気の宿や新着スポット情報を毎月配信

▼お気に入りの店舗や観光スポットの情報を、ユーザー同士で共有できる

▼おすすめの旅行プランを他のユーザーへ共有できる

▼ＧＰＳ機能を利用した周辺のオススメ観光スポット案内

　ユーザー同士の情報共有や、新鮮な情報を発信できる機能を追加して、ユーザー同士の交流を強化し、“旅の思い出を共有できる”サイト作りを目指します。

＜サイト名＞

　ことりっぷ

＜課金額＞

　月額３１５円（税込）

＜アクセス＞

　ｈｔｔｐ：／／ｍ．ｃｏ?ｔｒｉｐ．ｊｐ／にアクセスｏｒ『ことりっぷ』で検索

■問い合わせ先■エムティーアイ<9438.Q>
　コンタクトセンター
　ＴＥＬ：０３?５３３３?６４９９

※発表日　２０１１年４月４日

以　上

　ＮＥＣビッグローブ（本社：東京都品川区、代表取締役執行役員社長：飯塚　久夫、以下、ＢＩＧＬＯＢＥ）は、Ａｎｄｒｏｉｄ搭載のスマートフォン・タブレット向けの電子書店を本日より開始し、国内および海外向けにも同時展開いたします。

　このたび、国内向けに提供する電子書店「ＴＯＰ　ＢＯＯＫＳ」では、過去の大ヒット作品を中心にラインアップを取り揃え、毎月約１００冊を拡充してまいります。対応端末は、Ａｎｄｒｏｉｄ搭載の端末から開始し、今後、他のスマートフォンやタブレットへの対応を順次拡大してまいります。また、海外向けの電子書店「ＳＵＧＯＩ　ＢＯＯＫＳ」では、海外でも認知の高い作品や、ＳＦやロマンスなど万国で人気の高いジャンルの作品などを厳選し、ＢＩＧＬＯＢＥが書籍の翻訳・電子化・販売をサポートしてまいります。

　このたび展開する電子書店事業の概要は以下の通りです。

１．国内向けに「ＴＯＰ　ＢＯＯＫＳ」を提供

　「ＴＯＰ　ＢＯＯＫＳ」では、「ベルサイユのばら」や「きまぐれオレンジ★ロード」など、少年少女マンガを中心に、当初約３００冊用意し、２０１２年度末にラインナップ数５万冊を目指す。電子書店の閲覧にあたっては、専用のビューワーアプリが必要であり、第一弾としてＡｎｄｒｏｉｄアプリを提供。本アプリでは自動的に画面の大きさに応じたサイズで表示されるため、スマートフォンやタブレット端末など様々な画面サイズの端末で利用できる（注１）。ｉＰｈｏｎｅ／ｉＰａｄには本年春ごろ、Ｓｙｍｂｉａｎ、ＢｌａｃｋＢｅｒｒｙには夏ごろから対応予定。

２．海外向けに「ＳＵＧＯＩ　ＢＯＯＫＳ」を提供し、グローバル展開をサポート

　「ＳＵＧＯＩ　ＢＯＯＫＳ」では、既に海外でも認知されている「アップルシード」や世界中で人気のロマンス小説をマンガ化した「ハーレクインコミック」など英語版を当初約１５０冊用意し、２０１２年度末にラインナップ数５万冊を目指す。本日より米国向けのサービス展開を開始し、本年夏頃よりフランスを中心とした欧州、秋頃には台湾を中心にアジアへ拡大展開を予定。本展開にあたっては、ＢＩＧＬＯＢＥが翻訳・電子化・販売をトータルにサポート。電子書籍の権利を有するパートナーは、電子書籍のグローバル展開にかかるコストを抑えられるほか、コンテンツの権利保護や課金代行など高い安全性を有するＢＩＧＬＯＢＥの電子書店を活用することで、電子書籍のスピーディーな海外展開が可能となる。

　なお、「ＴＯＰ　ＢＯＯＫＳ」ならびに「ＳＵＧＯＩ　ＢＯＯＫＳ」では、本日?４月２８日までの期間、ＢＩＧＬＯＢＥオリジナルのマンガ、「銀河鉄道の夜」と「走れメロス」の２作品の販売代金を、このたびの東日本大震災で被災された方々に対する義援金として全額寄付いたします。

　また、本日?４月２５日の期間限定で、「ＴＯＰ　ＢＯＯＫＳ」は１３冊、「ＳＵＧＯＩ　ＢＯＯＫＳ」では３冊のマンガを無料で読めるキャンペーンも実施いたします。

　ＢＩＧＬＯＢＥは、今後も電子書店のラインナップ強化（２０１２年度末１０万冊（注２））や、多言語対応、対応端末の拡大を図っていくとともに、コンテンツパートナーの海外進出を支援することで、電子書店事業を２０１２年度末に売上１０億円（累計）を目指してまいります。

（注１）一部ご利用できない端末があります。

（注２）「ＴＯＰ　ＢＯＯＫＳ」、「ＳＵＧＯＩ　ＢＯＯＫＳ」の合計です。

■問い合わせ先■ＮＥＣビッグローブ
　ＴＥＬ：０３?６４７９?５６０５

※発表日　２０１１年４月４日

以　上